Álvaro Retana en el Café de la Encomienda

Trasegando papeles en mi caótica biblioteca me encuentro con esta novelita

de Álvaro Retana que creía perdida. Una parte de la novelita está ambientada en el Café de la Encomienda, que estuvo situado en la calle madrileña del mismo nombre. Los dibujos son de Ricardo Marín.

Al Café de la Encomienda le dedica José Blas Vega algunas páginas (304-315) en su Los Cafés cantantes de Madrid

La saeta por García Ramos y Ricardo Marín

Dos interpretaciones pictóricas bien distintas.
La de José García Ramos:

y la de Ricardo Marín:

Dos dibujos de Ricardo Marín Llovet

Estos dos dibujos de Ricardo Marín

ilustran esta narración de Emilio Carrère.

Martín el de la Paula

La conocida novelita de Eugenio Noel Martín el de la Paula apareció el 4 de noviembre de 1926 en La novela Mundial, una de las muchas colecciones de novela corta que abundaron en las dos primeras décadas del siglo pasado. Unos años antes (11 de octubre de 1924) se publicó en la revista La Esfera:

que con muchísimas variantes el escritor incorporó a su relato a partir de la página 43 de la edición original; Extramuros tiene publicada una edición facsímil.
Las ilustraciones son de Ricardo Marín Llovet, sobre este pintor les sugiero la lectura de esta semblanza de José Francés

Ricardo Marín Llovet

Publicado en La Correspondencia de España de 19 de junio de 1922 página 1

Ricardo Marín Llovet (Barcelona 1874 / 1942 La Habana) estudió derecho en Barcelona, pero se dedicó a la pintura y al dibujo. Como ilustrador, colaboró en numerosas revistas y diarios como "El gato negro", "Hispania", "Madrid Cómico", "Blanco y negro", "La esfera", "La ilustración hispano-americana". Participa en 1908 en la Exposición General de Bellas Artes, en la nacional de 1912, en el VIII Salón de Humoristas de 1921. Antes, en 1912, había fundado El Gran Bufón, de la que también será director.

Adenda de 12-11-2010:
En practicamente todas las biografías de Ricardo Marín i Llovet (Barcelona, 1874-Méjico, 1955) que circulan por la red figura 1942 como año de su muerte y La Habana como el lugar donde se produjo. Ambos datos son falsos, murió en Méjico en 1955: